German porcelain is highly prized among antique collectors for its exceptional material quality, originality, and the meticulous craftsmanship of its decorative design. The museum's collection preserves five figurines from one of the oldest porcelain manufactories in the Thuringia region of Germany - the statuary group known as *"The Musicians"*, crafted at the Volkstedt manufactory. These pieces entered the museum's holdings in 1991, acquired from a resident of Chișinău. With undeniable historical and artistic value, they bear the distinct imprint of the Rococo style. The Volkstedt manufactory has a long-standing tradition in producing figurines, including those depicting musicians. In 1760, Georg Heinrich Macheleid - inventor of hard-paste porcelain in Thuringia - founded a production workshop in Zitzendorf, which was relocated to Volkstedt in 1762. Macheleid led the manufactory until 1764. Over time, the factory changed ownership and management multiple times. Under the direction of Christian Nonne, it flourished between 1767 and 1797, a period marked by significant artistic development. Volkstedt began creating figurines that would later gain international recognition. It was during this flourishing period that the museum's porcelain statuettes, titled *"The Musicians"*, were produced. They depict five “putti”: four playing musical instruments (flute, mandolin, horn, and pipe), while the fifth conducts. Each figurine is entirely handcrafted - from modeling to painting - and delicately adorned with pastel tones and gilded details, capturing the playful movement and refined artistry of each musician. The base is made of mass-colored porcelain in a rare grey-green hue. The contrast between green, white, and gold accents lends the ensemble an unusually delicate appearance. These ornamental features are characteristic of the Rococo style, which emerged in France and is closely associated with the reign of King Louis XV. The mark applied to the figurines consists of two crossed forks, clearly rendered in underglaze blue, with slightly blurred paint - a detail that helps date their production. Because the crossed forks often resembled the crossed swords of the Meissen trademark, the Volkstedt manufactory was compelled to change its mark starting in 1787. Initially represented by a single fork, the mark briefly returned to two forks before being replaced in 1800 by the graphic symbol "R", referencing the town of Rudolstadt. Therefore, the brief period during which the two-fork mark was reinstated - and during which the museum's figurines were likely produced - is estimated to be between 1787 and 1800.
The statuettes range in height from 10 to 18 cm and are preserved in relatively good condition.
These late 18th-century German porcelain pieces, now on display, are exceptionally rare. They stand as true works of art by German craftsmen and serve as important historical testimonies to the evolution of porcelain manufacturing in Germany.
Tyragetia, serie nouă, vol. X [XXV], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Keywords: history of archaeology, MSSR, Echimăuți, Gradiște, Ofatinți, Saharna.
Abstract: For several decades after the Second World War the problem of the history of archaeological research is constantly present in the special studies. However, a comprehensive analysis of the history of archeology in the Prut-Dniester space for a long time was not performed. The first work devoted to studies of ancient history and archeology in the period between 1715 and 1945 was carried out by N. Chetraru.
The light on the events that took place in the MSSR after the Second World War is shed due to the documents stored in the archives of the Republic of Moldova. In this paper there are presented two important documents: the first one regarding the reforming of the Moldavian Institute of History, Economics, Language and Literature with the creation of a sub-department for History and Archaeology, dated December, 17 1945; the second one is the decision of the Council of People's Commissars of the Moldavian SSR from December 21, 1945 "On preparation for archaeological research on the territory of the Moldavian SSR in 1946".
According to the latter document, for 1946 the holding of two archaeological investigations along the course of the Middle Dniester and the exploration of seven archaeological sites were planned. Towards this, a well developed budget was proposed, providing tools, instruments and supplies, as well as the creation of a photographic cabinet and its supplying with all the necessary equipment. In the first stage experts from scientific centers of the USSR had to be invited, and then the Institute should prepare local professionals.
Several reports from the archive of the National Museum of History of Moldova on the excavations carried out in 1946 bring more detail on the implementation of the decisions of the December 1945. Archaeological research in 1946 began only on June 30 instead of the planned May 1. Of the nine planned works (2 archaeological reconnaisance and excavations at 7 archaeological sites), two archaeological reconnaissance were produced on a modified route and only one tumulus was investigated instead of three as planned. However, the same year several unplanned investigations were carried out. In 1946 field investigations were conducted by experts from the Institute of Archaeology of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR, and only since 1947 archaeological excavations in MSSR were conducted by researchers from Moscow.
List of illustrations: Fig. 1. Research planned for 1946. Fig. 2. Research on the Gradiște, from left to right: D.T. Berezovec, I.F. Mester (?) și T.G. Oboldueva (Оболдуева 1946). Fig. 3. Research on the Gradiște. The heads of the survey and the employees. (Оболдуева 1946). Fig. 4. Research carried out in 1946.
Sergiu Matveev
The reflection of the ethno-cultural processes from the 2nd-14th centuries between Prut and Nistru in the soviet ethno-folck studies
Tyragetia, serie nouă, vol. I [XVI], nr. 2, Istorie. Muzeologie Chișinău, 2007
Ion Niculiță, Aurel Zanoci, Mihail Băț, Sergiu Matveev
Archaeological investigations at the site of Saharna Mare (2009-2011) (I)
Tyragetia, serie nouă, vol. VI [XXI], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Sergiu Matveev, Ana Boldureanu
A bronze Macedonian coin from the village of Tudora (Ştefan Vodă District)
Tyragetia, serie nouă, vol. XII [XXVII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Ion Niculiță, Aurel Zanoci, Mihail Băț, Sergiu Matveev
Archaeological research on the site of Saharna Mare (2009-2012) (II)
Tyragetia, serie nouă, vol. VII [XXII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
Sergiu Matveev
Profesorul Ion Niculiţă la 80 de ani
Tyragetia, serie nouă, vol. XIII [XXVIII], nr. 1, Arheologie. Istorie Antică
German porcelain is highly prized among antique collectors for its exceptional material quality, originality, and the meticulous craftsmanship of its decorative design...
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
The National Museum of History of Moldova takes place among the most significant museum institutions of the Republic of Moldova, in terms of both its collection and scientific reputation.
31 August 1989 St., 121 A, MD 2012, Chisinau, Republic of Moldova
