#Exhibit of the Month

The Gospel is a fundamental liturgical book of the Orthodox Church that brings together the four apostolic testimonies about the Son of God - Matthew, Mark, Luke, and John - "inspired by the same Holy Spirit, the one true and sole author of the Gospel." The Gospel, or the Good News, testifying to the Glory of Christ, refers to the full teaching and deeds of the Savior; the four Gospels are regarded as the four sustaining pillars of the Church.
St. Jerome (c. 340-420), author of the first complete Latin translation of the Holy Scriptures, assigned to the four evangelists the living creatures that appear in the vision of the prophet Ezekiel (1:5). Thus, the Evangelist Matthew, the first to relate the Nativity of the Lord, is accompanied in imagery by the angel who announced the miracle; the Evangelist Mark, likened to St. John the Baptist - "the voice of one crying in the wilderness" - is associated with the lion. The Evangelist Luke, who opens his Gospel with the priest Zechariah, is personified by the winged ox, recalling the ox's sacrificial role; and the Evangelist John, for his elevated theological vision, is associated with the eagle.
This altar Gospel, printed in 1890 at the Lavra Pecerska printing house in Kyiv, contains - in addition to the four canonical Gospels - other liturgical texts: readings for Vespers, the Divine Liturgy, prayers, and services.
It is a large-format Gospel measuring 37 × 48 cm, bound in cardboard and leather. The gilded metal cover is fitted with two metal clasps and gilt edges. Five vertical-oval icon plaques in polychrome enamel are applied to the cover, which is engraved with vegetal and geometric ornamentation. The central plaque depicts the "Resurrection of the Lord"; in the corners of the upper register appear the faces of the Evangelists Matthew and John, and in the lower register those of Luke and Mark. Printed in red and black, the volume comprises 428 leaves; the text is enriched with various typographic ornaments - vignettes, initials, engravings, frontispieces, etc. Pagination is indicated on the leaves, the folio number appearing in the upper right.
The Gospel of Matthew is printed on pages 1-105, the opening page accompanied by the scene of the Nativity of the Lord. The Gospel of Mark continues on pages 104-168, its representative scene being the Baptism of the Lord. The Gospel according to Luke occupies pages 172-273, its opening page bearing the scene of the Annunciation. The Gospel according to John is included between pages 280-358, the evocative scene being the Crucifixion of the Lord.

The Lavra Pecerska printing house, cited in the colophon, has long roots - traditionally founded by Archimandrite Elisei Pletenetsky (1595-1624) in 1615 - although the precise dates of its earliest publications remain a matter of debate. This copy entered the collections of the National Museum of History of Moldova under inventory number FB-23062-35; acquired in 1982, it was transferred to the MNIM collections in 1996 from the holdings of the Museum of the History of Religion.

Virtual Tour

Publications

Library „Tyragetia"

Elena Ploșnița, Mihai Ursu

Encyclopedia of Museology of the Republic of Moldova

Series “Biblioteca „Tyragetia” XX, Chișinău, 2011, 308 p. ISBN 978-9975-80-526-1.

Encyclopedia of Museology of the Republic of Moldova is a work dedicated to the museum world of the country. Its content focuses on the most significant museums, the most remarkable personalities in the field. An encyclopedia about museums can not cover everything, but the selected and presented materials reflect the museum sphere in detail.

Encyclopedia of Museology of the Republic of Moldova appeared in late 2011, at the Bons Offices Publishing and Printing House, Chisinau. The authors of the volume are Elena Ploșnița, Ph.D. and Mihai Ursu.

Encyclopedia of Museology of the Republic of Moldova contains ca 300 articles placed in alphabetical order, which provide clear and objective information about the Moldavian museum world since the 19^th century to the present. It is supplemented by the List of Abbreviations, summaries in four languages, List of Sources, Bibliography, Index of Articles, Index of Names, and Index of Localities. Many of the articles have a historical prelude: every phenomenon is presented in its development. Most articles are accompanied by Works and Bibliography, which contain the most important materials on the subject or on the life and work of museums, scientists, and people of culture. Both in the Works and Bibliography, the works are presented in chronological order, regardless of the language they were written.

The work comprises three main blocks of information: museological material (terminology, concepts); historical material (information on museums of the past, different societies, contemporary museums and their collections, etc.); biographical material (information about the museum specialists, collectors, museum supporters, etc.). All the articles are presented in alphabetical order, regardless of the block of information.

The Encyclopedia includes black and white and color illustrations. Special attention was given to illustrations reflecting museum pieces; there are also given images of museum buildings and photos of personalities who have found the right place in the pages of the Encyclopedia. In black and white there are given presently nonexistent museums of the past, collectors, scientists, and museum specialists who are no longer among the living. In color there are presented pieces from the museum collections, buildings of the museums, which are now open to the public, and specialists who are working in the museums today. Most of the photographs were made by Iurie Foca.

The Encyclopedia as any work can be improved; it is a beginning that can be continued by colleagues, curators, historians, and others, in one or another way. We will be grateful to those who would have the courage to continue the presentation of MUSEUM phenomenon in other scientific publications.